Filmzitate-Quiz

[jack_vincennes]

Ich weiß es!
Aber ich kenne es nur aus dem Trailer als Vorlauf einer DVD. Habe den Film nie gesehen. Zählt das?

[emma]

Natürlich zählt das. Viel schlimmer ist, dass es beim Trailer geblieben ist...

Ich bin gespannt!

[jack_vincennes]

The Fountain

[emma]

The Fountain

Yepp.

[jack_vincennes]

Cool.

wieder etwas einfacher:

"Is that you John Wayne? Is this me?"

[Roughale]

Definitiv Full Metal Jacket, den hatte ich erwogen hier zu verwenden, wenn ich mal rankomme - kein Scheiss!

[jack_vincennes]

natürlich richtig.
dann lass dir mal etwas neues einfallen.

[Roughale]

OK, eventuell schwierig! Keine Namen, weil sonst einfach

Person 1: Gosh - is he all right?

Person 2: You even kicked the Bride in the chest! It's going to cost me a fortune!

Person 1: I can explain ... I was in the forrest ... riding North of ??? [spoiling word removed - three sylables] ... when I got this note ...

[Rufus Nasedo]

Klare Sache, Monty Python and the Holy Grail.
Der Film mit einem der beknacktesten deutschen Titel aller Zeiten.

[Roughale]

Respekt! Hätte ich nicht gedacht, das war nicht ganz einfach und definitiv nicht bei den Zitaten in der IMDB dabei! Weiter machen...

Ja, der deutsche Titel ist recht abwegig, aber dies ist einer der wenigen Filme, wo mir die deutsche Synchro besser gefällt, aber nur ganz wenig

Das Zitat war übrigens aus dem Buch zum Film abgetippt, das Buch ist sehr zu empfehlen, besonders die für den Film gestrichenen Szenen, wie zum Beispiel als der Gral in einer Müslipackung im Supermarkt gefunden wird... herrlich! Wie alle Pythonbücher, ich frage mich immer noch, wie ich das übergrosse Buch zu Brian verschlampen konnte, irgendwo muss es sein, so ein Format versteckt sich nicht so leicht (grösser als eine LP)...

[jack_vincennes]

Ja, der deutsche Titel ist recht abwegig, aber dies ist einer der wenigen Filme, wo mir die deutsche Synchro besser gefällt, aber nur ganz wenig

Das Zitat war übrigens aus dem Buch zum Film abgetippt, das Buch ist sehr zu empfehlen, besonders die für den Film gestrichenen Szenen, wie zum Beispiel als der Gral in einer Müslipackung im Supermarkt gefunden wird... herrlich! Wie alle Pythonbücher, ich frage mich immer noch, wie ich das übergrosse Buch zu Brian verschlampen konnte, irgendwo muss es sein, so ein Format versteckt sich nicht so leicht (grösser als eine LP)...

Ich hab das Buch zu Life of Brian als Taschenbuch, da ist auch der ein oder andere Outtake drin vermerkt. Und ich muss dir recht geben, sowohl die Synchro zu Holy Grail als auch zu Life of Brian ist Top!

[Rufus Nasedo]

Ich verkneif mir mal was cooles aus Life of Brian zu nehmen, da es wohl zu offensichtlich jetzt wäre.
Daher...

Only a man whose heart is pure can wield the knife, and only a man whose ass is narrow can get down these steps. And if mine's is such an ass, then I shall have it.

[Roughale]

Ach, wenn die Pythons nicht mehr herhalten sollen, muss der Eddie ran, wa? Dummerweise ist das in der Signatur eines Users auf einem anderen Board, muss ich mir wieder was einfallen lassen, aber das ist:

The Golden Child - der Film mit der geilen Rap-Szene an den Drehglocken (oder was das war). Unvergessen: Wolfgang Spier in der Synchro!!!

[Roughale]

Ich warte eigentlich anständig auf eine Bestätigung, kann ja jeder kommen, besonders ich

[Hollywood]

Ist richtig.

Kannst dir also was neues ausdenken