Q1/2020 season tickets on sale Dec 9th & 16th!

'Tis the season for season tickets ...

English: Can you believe it? The 2010 are almost over, and a brand new decade is already looming over the horizon. And what would the start of the twenties be without a Sneak seaon ticket? Certainly less interesting, so let's better not find out at all. :-) Season tickets for the first quarter of 2020 (covering the sneaks from January 6th till March 30th) will go on sale on December 9th starting at 7:30 p.m. at Jana's special area of the ticket counter at the Passage; so if you want to renew your current subscription, start a brand new one, or even buy one as a gift for a friend or loved on, you can do so either that monday evening or a week later on Dec 16th, same time, same, place. The ticket once again costs €78,- which is a 50 Cent discount per sneak.

Deutsch: Man glaubt es kaum, aber die Zehnerjahre sind fast vorbei, und ein ganz neues Jahrzehnt schielt bereits über den Horizont. Aber was wäre der Beginn der Zwanzigerjahre ohne Abokarten für die Sneak? Sicherlich weniger interessant und abwechslungsreich, daher sollte man das unbedingt vermeiden. :-) Die Abokarten für das erste Quartal des Jahres 2020 (also vom 6. Januar bis 30. März) sind ab 9. Dezember, 19:30 Uhr an Janas Ecke der Theaterkasse im Passage-Kino erhältlich; wenn Ihr also Eure bestehende Abokarte verlängern, eine neue erwerben oder gar eine an Freunde oder Partner verschenken wollt, könnt Ihr das an jenem Montagabend, oder eine Woche später am 16. Dezember (gleicher Ort und Zeit) tun. Die Karten kosten wie in den vergangenen Jahren wieder €78,-, was einem Rabatt von 50 Cent pro Sneak entspricht.