Q2/2019 season tickets on sale March 11th & 18th!

Oh, object of desire ...

English: Shortly after Mardi Gras, the season ticket for the second quarter of 2019 will become available; if you want to extend your season ticket for April till June 2019 - or if you don't yet own a season season ticket, but would like to get one - you can do so on March 11th and 18th. On both mondays, Jana will open the season ticket counter at 7:30 p.m. and will accept both renewals and new requests (while supplies last.) The price is €78,- for all 13 sneaks from April 1th to June 24th (a 50-cent discount per sneak).

Deutsch: Gleich nach dem Fasching ist es wieder Zeit, sich um die Sneak-Abokarten zu kümmern! Wenn Ihr Eure Abokarte (und Euren Platz) auch im April, Mai oder Juni 2019 behalten wollt - oder ihr noch keine Abokarte besitzt, das aber gerne ändern würdet - dann markiert Euch den 11. und 18. März in Euren Kalendern. An beiden Montagen öffnet Jana um 19:30 die Abokarten-Kasse und nimmt sowohl Verlängerungen als auch Neuerwerb-Wünsche (solange der Vorrat reicht) entgegen. Die Karten kosten diesmal €78,- für die 13 Sneaks vom 1. April bis 24. Juni (also 50 Cent pro Woche weniger als reguläre Tickets).