#1002 Snowpiercer
Verfasst: 2014-04-01 1:14
Zur Einleitung erst einmal der Trailer:
Ein kleiner Scherz (es ist ja schließlich der 1. April), das hier paßt schon eher:
Bei den Einblendungen kann man sich dann auch gleich so fühlen wie die Sneakbesucher heute Abend, die in einer Handvoll Szenen koreanische Monologe ohne Untertitel zu hören bekamen. Ob das wirklich so gedacht war, konnte ich auf die Schnelle nicht feststellen, es gibt aber Hinweise darauf, daß diese Passagen zumindest in den USA untertitelt waren. Eventuell hat der Projektor diese auch einfach nicht angezeigt.
Ich denke aber, "Snowpiercer" war auch eingedenk dieser Szenen gut genug zu verstehen (soweit es bei dem Film überhaupt um Verständnis der Handlung ging). Daher bin ich schon gespannt auf Eure Kommentare zu dem Film, die auch ohne gültiges Ticket gerne ein oder mehrere Beiträge weiter unten als Antwort auf diesen Artikel mitreisen dürfen. All aboard!
Apropos "all aboard":
(still April 1st... )
Gruß
Kasi Mir
Ein kleiner Scherz (es ist ja schließlich der 1. April), das hier paßt schon eher:
Bei den Einblendungen kann man sich dann auch gleich so fühlen wie die Sneakbesucher heute Abend, die in einer Handvoll Szenen koreanische Monologe ohne Untertitel zu hören bekamen. Ob das wirklich so gedacht war, konnte ich auf die Schnelle nicht feststellen, es gibt aber Hinweise darauf, daß diese Passagen zumindest in den USA untertitelt waren. Eventuell hat der Projektor diese auch einfach nicht angezeigt.
Ich denke aber, "Snowpiercer" war auch eingedenk dieser Szenen gut genug zu verstehen (soweit es bei dem Film überhaupt um Verständnis der Handlung ging). Daher bin ich schon gespannt auf Eure Kommentare zu dem Film, die auch ohne gültiges Ticket gerne ein oder mehrere Beiträge weiter unten als Antwort auf diesen Artikel mitreisen dürfen. All aboard!
Apropos "all aboard":
(still April 1st... )
Gruß
Kasi Mir